marți, 3 mai 2016

Don't be so shy - Imany versuri si traducere in romana

"Don't be so shy" (Nu fi așa timid) cantata de frantuzoaica Imany (Nadia Mladjao), versuri si traducerea in romana.


Versuri Traducere
Take a breath
Rest your head
Close your eyes
You are right
Just lay down
Turn my side
Do you feel my heat
On your skin

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

Hold my stare
I'm in command
Can you feel my hips
In your hands
And I'm laying down
By your side
I taste the sweet
Of your skin

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

And my heart just
Raise so much faster
I drown myself in your holy water
And both my eyes
Just got so much brighter
And I saw God
Oh yeah so much closer
In the dark
I see your smile
Do you feel my heat
On my skin

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
And bless me further
Don't ask me why
You're right
You're right
Respiră
Odihnește-ți capul
Inchide-ți ochii
O faci bine
Doar întinde-te
Lângă mine
Simte căldura mea
Pe pielea ta

Dezbracă-te de haine
Stinge focul
Nu fi așa timid
O faci bine
O faci bine

Dezbracă-mă de haine
Oh binecuvântează-mă Tată
Nu mă întreba de ce
O faci bine
O faci bine

Tine-mă in starea asta
Eu comand acum
Simte șoldurile mele
În mâinile tale
Și mă întind
Lângă tine
Și simt gustul
Pielii tale

Dezbracă-te de haine
Stinge focul
Nu fi așa timid
O faci bine
O faci bine

Dezbracă-mă de haine
Oh binecuvântează-mă Tată
Nu mă întreba de ce
O faci bine
O faci bine

Inima mea
Bate din ce în ce mai tare
Mă scufund în apa ta sfântă
Și ochii mei
Sunt din ce în ce mai sclipitori
Și l-am văzut pe Dumnezeu
Oh yeah, atât de aproape
În întuneric
Văd zâmbetul tău
Simte căldura
Pielii mele

Dezbracă-te de haine
Stinge focul
Nu fi așa de timid
O faci bine
O faci bine

Dezbracă-mă de haine
Oh binecuvântează-mă Tată
Nu mă întreba de ce
O faci bine
O faci bine

Dezbracă-te de haine
Stinge focul
Nu fi așa de timid
O faci bine
O faci bine

Dezbracă-mă de haine
Oh binecuvântează-mă Tată
Nu mă întreba de ce
O faci bine
O faci bine

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu